ইসলামের উত্থান ও বাংলা সীমান্ত

রিচার্ড এম. ইটনের গবেষণাগ্রন্থ ‘ইসলামের উত্থান ও বাংলা সীমান্ত’ উপমহাদেশের অন্যতম গুরুত্বপূর্ণ ঐতিহাসিক রূপান্তর নিয়ে আলোচনা করে। লেখক বাংলার সাধারণ মানুষের মধ্যে ইসলাম ধর্মের প্রসারের কারণ খুঁজেছেন ভূগোল, সংস্কৃতি ও অর্থনীতির জটিল সম্পর্কের মধ্যে। দিল্লির রাজদরবারের বদলে তিনি নজর দিয়েছেন প্রান্তিক জনপদ, নদীপথ ও স্থানীয় মানুষের জীবনে।

লেখক বাংলার বিভিন্ন অঞ্চল ঘুরে অসংখ্য নথিপত্র, গীতিকাব্য ও ভ্রমণকাহিনি বিশ্লেষণ করেছেন। তিনি দেখিয়েছেন, কীভাবে ভৌগোলিক ও রাজনৈতিক কারণেই বাংলার প্রান্তিক মানুষ ইসলাম ধর্ম গ্রহণ করে। বইটি অনুবাদ করেছেন ফিরোজ আহমেদ এবং এটি লেখক কর্তৃক অনুমোদিত প্রথম প্রামাণ্য অনুবাদ।