দ্য টিন ড্রাম

জার্মান সাহিত্যের এক অমোঘ মাইলফলক গুন্টার গ্রাসের 'দ্য টিন ড্রাম'। ১৯৫৯ সালে প্রকাশিত এই মহাকাব্যিক উপন্যাসটি যুদ্ধপরবর্তী জার্মানির ভাষাগত ও নৈতিক ধ্বসের মধ্য থেকে নতুন করে জেগে ওঠার এক চাঞ্চল্যকর চিত্র তুলে ধরে। শুধু সাহিত্যই নয়, গোটা সমাজকেই আলোড়িত করেছিল বইটি। এর প্রতিটি পাতায় যুদ্ধোত্তর জার্মান সমাজের নৃশংস বাস্তবতা ও স্মৃতির গভীর ছাপ স্পষ্ট। পরবর্তীতে ফোলকার স্লোয়েনডর্ফের পরিচালনায় উপন্যাসটি চলচ্চিত্রায়িত হয়, যা কান ও অস্কার পুরস্কার জিতে নেয়। ইতিহাসের সেই অন্ধকার অধ্যায়কে সাহিত্যে রূপ দেওয়ার অসামান্য দৃষ্টান্ত এটি।