ইরানের রূপকথা

শিশুসাহিত্যিক আখতার হুসেনের অনূদিত 'ইরানের রূপকথা' বইয়ে একসাথে স্থান পেয়েছে ১৯টি জনপ্রিয় লোককাহিনি। শৈশবের সেই 'ইরান-তুরান' গানের দেশের গল্পগুলোতে রাজা-রানি, রাজপুত্র-রাজকন্যা, উজির-নাজিরের পাশাপাশি পশুপাখি আর বৃক্ষ-লতাও মানুষের সহযাত্রী হয়ে ওঠে। লেখকের সরল ও সাবলীল গদ্যে রূপকথার জগৎটি যেন প্রাণবন্ত হয়ে উঠেছে।

প্রতিটি গল্পই পাঠককে স্বপ্নময় এক জগতে নিয়ে যায়, যেখানে অবাস্তব বিষয়গুলোও চেনা মনে হয়। সুদূর ইরানের সংস্কৃতি ও লোকসমাজের এক রঙিন চিত্র ফুটে উঠেছে এই গল্পগুলোতে। শিশুদের কল্পনার জগৎকে সমৃদ্ধ করতে এবং ভিন্ন সংস্কৃতির প্রতি কৌতূহল জাগাতে বইটি চমৎকার একটি সংযোজন।