জাপানের রূপকথা

দিলওয়ার হাসান অনূদিত 'জাপানের রূপকথা' বইটি জাপানের সমৃদ্ধ লোকসংস্কৃতির পরিচয়বাহী। দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের পর দ্রুত অর্থনৈতিক উন্নতি করে জাপান বিশ্বে অনন্য দৃষ্টান্ত হয়ে উঠেছে, ফলে দেশটির শিল্প-সাহিত্য-সংস্কৃতি সম্পর্কে সবার আগ্রহ সীমাহীন। জাপানি রূপকথার জগৎটি অত্যন্ত রোমাঞ্চকর, যেখানে দৈত্যদানব, পশুপাখি, ভূতপ্রেত, দেবদেবী, রাজপুত্র-রাজকন্যার ভুবন আভাসিত।

যুক্তির শৃঙ্খলা ভেঙে পড়ে গল্পের মোহন মাধুর্যে। বিভিন্ন সংকলন থেকে বাছাই করা অনূদিত রূপকথাগুলো যেমন সরস, তেমনি দেশটির ঐতিহ্যময় সংস্কৃতির পরিচয় বহন করে। নিশীথ সূর্যের দেশের লোককাহিনি সম্পর্কে কৌতূহল মেটাতে এবং শিশুদের কল্পনার জগৎ প্রসারিত করতে এই বইটি দারুণ উপযোগী। মনোমুগ্ধকর অলংকরণ বইটির আকর্ষণ আরও বাড়িয়ে দিয়েছে।