কায়রো ট্রিলজি সুগার স্ট্রিট

আরবি সাহিত্যে একমাত্র নোবেল বিজয়ী মিশরীয় কথাসাহিত্যিক নাগিব মাহফুজের প্রধান সাহিত্যকর্ম 'কায়রো ট্রিলজি সুগার স্ট্রিট'। কায়রোর একটি পিতৃতান্ত্রিক পরিবারকে কেন্দ্র করে তিন প্রজন্মের উত্থান-পতনের বিস্তারিত বিবরণ এতে তুলে ধরা হয়েছে। পরিবারের কাহিনির পাশাপাশি জাতীয় ও সামাজিক অবস্থার প্রতিচ্ছবিও ফুটে উঠেছে উপন্যাসে।

বিশাল এই উপন্যাসটি তিনটি ভাগে বিভক্ত: 'প্যালেস ওয়াক', 'প্যালেস অফ ডিজায়ার' এবং 'সুগার স্ট্রিট'। পিতৃতান্ত্রিক ক্ষমতা কীভাবে সন্তানদের ভাগ্য নির্ধারণ করে, তা জটিল বর্ণনারীতিতে উপস্থাপন করেছেন মাহফুজ। আধুনিক মিশরের রাজনৈতিক ও সামাজিক রূপান্তরের এক মূল্যবান দলিল এই ট্রিলজি। সামাজিক ইতিহাস ও সাংস্কৃতিক নৃতত্ত্বের তথ্যে সমৃদ্ধ হলেও এর সাহিত্যমান অনন্যসাধারণ।