দ্য রিমেইনস অব দ্য ডে

কাজুও ইশিগুরোর বিখ্যাত উপন্যাস 'দ্য রিমেইনস অব দ্য ডে'। স্টিভেনস নামের এক ভৃত্য তার জীবনের হিসাব মেলাতে বসেছে। অতীতের স্মৃতি, আক্ষেপ আর হারানো সুযোগের হিসাব যেন তাকে তাড়া করে বেড়ায়। মিস কেন্টনের সাথে সম্পর্ক, কাজের প্রতি নিবেদন, আর নিজের জীবনের সিদ্ধান্তগুলো নিয়ে তার মনে যে প্রশ্নগুলো জেগেছে, সেগুলোর জবাব খুঁজতে থাকে সে। এক পর্যায়ে সে বুঝতে পারে, যা ঘটেনি তার জন্য আফসোস করে লাভ নেই। জীবনে যা পেয়েছে, তার চেয়ে কম নয়, বরং বেশি পেয়েছে। তাই কৃতজ্ঞ থাকতে শেখে সে।

উপন্যাসটি শুধু একজন ভৃত্যের গল্প নয়, এটি এক যুগের সমাপ্তি, ব্রিটিশ অভিজাততন্ত্রের পতন, আর মানুষের আবেগ-অনুভূতির গভীর বিশ্লেষণ। ইশিগুরোর নিখুঁত গদ্য এবং চরিত্রের মনস্তাত্ত্বিক গভীরতা পাঠককে ভাবায়। স্টিভেনসের সংযত, নিয়ন্ত্রিত ভাষার আড়ালে লুকিয়ে থাকে তার হৃদয়ের অসংখ্য ক্ষত। নোবেলজয়ী এই লেখকের মাস্টারপিস বলা যায় বইটিকে। জীবনের অর্থ খোঁজা, সম্পর্কের জটিলতা আর সময়ের প্রবাহ নিয়ে যারা পড়তে ভালোবাসেন, তাদের জন্য এটি অপরিহার্য পাঠ।