দ্য পিরামিড

ইসমাঈল কাদরীর উপন্যাস 'দ্য পিরামিড' বিশুদ্ধ আলবেনিয়ান ভাষায় রচিত, যেখানে একটি বিদেশি শব্দও ব্যবহৃত হয়নি। তিনি একমাত্র আলবেনিয়ান ঔপন্যাসিক যিনি নিজের সাহিত্য দিয়ে আলবেনিয়ান ভাষাকে সমৃদ্ধ করেছেন। সমসাময়িক এক স্বৈরশাসনকে প্রতীকীভাবে উপস্থাপনের মাধ্যমে লেখক নিজের অভিজ্ঞতার আলোকে এমন এক কাজ করেছেন যা পাথরে খোদাই করে রাখার মতো।

সেন্ট্রাল ইউরোপ রিভিউ ও নিউ ইয়র্ক টাইমসের প্রশংসা পাওয়া এই উপন্যাসটি গভীর মোহমুগ্ধকর এক রূপক কাহিনি। এর আভ্যন্তরীণ বিশ্লেষণ ও ভিন্নতর অর্থ সবকিছু ছাপিয়ে এর গুরুত্বকে আরও অর্থবহ করে তুলেছে। একজন শ্রেষ্ঠ আলবেনিয়ান সাহিত্যিক হিসেবে কাদরীর এই খ্যাতি তিনি খুবই উপভোগ করেন।