অ্যালবার্ট আইনস্টাইন আপেক্ষিকতা : বিশেষ ও সাধারণ তত্ত্ব

বিংশ শতাব্দীর শ্রেষ্ঠ বিজ্ঞানী আলবার্ট আইনস্টাইনের কালোত্তীর্ণ গ্রন্থ 'Relativity: The Special and General Theory' অনুবাদ করেছেন ড. হেলাল উদ্দিন আহমেদ। 'অ্যালবার্ট আইনস্টাইন আপেক্ষিকতা : বিশেষ ও সাধারণ তত্ত্ব' শিরোনামের এই অনুবাদে পদার্থবিজ্ঞানের অন্যতম স্তম্ভ আপেক্ষিকতার তত্ত্বটি সরল বাংলায় উপস্থাপিত হয়েছে। সময়, ভর ও দৈর্ঘ্য কোনোটিই পরম নয় এই মূল ধারণাটি মহাবিশ্ব সম্পর্কে বিজ্ঞানীদের ধারণায় আমূল পরিবর্তন এনেছিল। অনুবাদে জটিল বিষয়গুলো সহজ ও প্রমিত ভাষায় তুলে ধরা হয়েছে, যাতে বাংলাভাষী শিক্ষার্থীরা নির্ভুলভাবে বুঝতে পারেন। অপ্রচলিত বৈজ্ঞানিক শব্দের ক্ষেত্রে ইংরেজি প্রতিশব্দও যুক্ত করা হয়েছে। কলেজ ও বিশ্ববিদ্যালয়ের পদার্থবিদ্যার শিক্ষার্থী ও শিক্ষকদের জন্য এটি অত্যন্ত উপকারী একটি গ্রন্থ।