পাসটিউর্স অব হ্যাভেন

জন স্টেইনব্যাকের গল্প ও উপন্যাসের পটভূমি তৈরি হয় চরিত্র চিত্রণের মধ্য দিয়ে, আগে থেকে কোনো ঘটনার ভিত্তিতে নয়। তাঁর চরিত্ররা যেন নিজেরাই কথা বলতে বলতে ঘটনার জন্ম দেয়, তাই তারাই মুখর ও ব্যাপক; ঘটনা তাদের ছায়া মাত্র। ফলে তাঁর সব লেখা ভরে থাকে কলকাকলি আর আবেগ-অনুভূতির উষ্ণ স্পর্শে।

কথাসাহিত্যে চরিত্র সৃষ্টির এই নতুন দিকনির্দেশনা আজ কথাসাহিত্যের জগতে এক ব্যাপক পরিবর্তন এনেছে। স্টেইনবেকের আগে চরিত্র বিশ্লেষণ ও সংলাপের মাধ্যমে কাহিনির পরিণতির এই দিকটি অনুপস্থিতই ছিল। ‘পাসটিউর্স অব হ্যাভেন’ তাঁর সেই বিস্ময়কর কথকতার এক নিদর্শন।