আনন্দ-বেদনার চার বছর

লরা ইঙ্গ্‌ল্‌স্‌ ওয়াইল্ডারের 'আনন্দ-বেদনার চার বছর' বইয়ের চিত্রকর গার্থ উইলিয়ামসের কাজের পেছনের গল্প এই বইয়ের ফ্ল্যাপে উঠে এসেছে। ছবি আঁকার আগে তিনি ইঙ্গ্‌ল্‌স্‌ পরিবারের বসবাসের সব জায়গা ঘুরে দেখেছেন, প্লাম ক্রীকের মাটির ঘরের স্থানও দেখে এসেছেন। মিসৌরীতে ওয়াইল্ডার পরিবারের সঙ্গে দেখা করে তাদের পারিবারিক দলিলপত্র ও ছবির ফাইল, পুরনো দিনের সংবাদপত্র, এমনকি মিউজিয়ামের আসবাবপত্রও ঘণ্টার পর ঘণ্টা পর্যবেক্ষণ করেছেন তিনি।

নিউইয়র্কের ম্যালোনে অ্যালমানজো পরিবারের আদি বাসস্থানেও তিনি গবেষণা চালিয়েছেন। এই অভিজ্ঞতা দিয়েই তিনি 'ছোট্ট কুটির' পর্যায়ের বইগুলির ছবি আঁকা শুরু করেন। তাঁর আঁকা প্রতিটি চরিত্র, তাদের হাবভাব ও ভঙ্গিমা এতটাই নিখুঁত যে ছবিগুলিতে আন্তরিকতা স্পষ্ট বোঝা যায়। ওয়াইল্ডারের পাঠকদের জন্য চিত্রকরের এই পরিশ্রমের কাহিনি জানা নিশ্চয়ই আগ্রহের বিষয়।