শার্লক হোমস সমগ্র ০২

স্যার আর্থার কোনান ডয়েলের কালজয়ী গোয়েন্দা চরিত্র শার্লক হোমসকে নিয়ে বাংলা অনুবাদে প্রকাশিত হলো ‘শার্লক হোমস সমগ্র ০২’। ২২১বি বেকার স্ট্রিটের এই বাসিন্দা, যার জন্ম ১৮৫৪ সালে, তিনি শুধু একজন গোয়েন্দা নন, বরং রহস্য-সাহিত্যের ধারাই বদলে দিয়েছিলেন। ১৮৮৭ সালে প্রথম আত্মপ্রকাশের পর ধীরে ধীরে পাঠকমনে স্থান করে নেন তিনি। লম্বা চেহারা, ভায়োলিনের প্রতি গভীর অনুরাগ আর ছদ্মবেশ ধরার অসাধারণ দক্ষতা তাঁকে করে তুলেছে অনন্য। অপরাধ তদন্তে বৈজ্ঞানিক পদ্ধতির প্রবর্তক হিসেবে তিনি বিখ্যাত। হাতের ছাপ, রক্ত পরীক্ষা কিংবা অপরাধীর খোঁজে কুকুর ব্যবহারের মতো কৌশল প্রথম তাঁর গল্পেই দেখা যায়। পরবর্তীতে বিশ্বের বিভিন্ন দেশের পুলিশ বিভাগও এই পদ্ধতি গ্রহণ করেছে। ২০০২ সালে রয়্যাল সোসাইটি অব কেমিস্ট্রি এমনকি হোমসের ফরেনসিক দক্ষতা নিয়ে গবেষণা করেছে, যা কোনো কাল্পনিক চরিত্রের ক্ষেত্রে বিরল।

দেড় শতাব্দী পেরিয়েও শার্লক হোমসের প্রতি পাঠকের আকর্ষণ অটুট। এই সংকলনে তাঁর সব গল্প ও উপন্যাসের অনুবাদ যুক্ত হয়েছে টীকা এবং বেশ কিছু দৃষ্টান্তসহ। রহস্য-গোয়েন্দা সাহিত্যের ভক্তদের জন্য এটি একটি অমূল্য সংযোজন, যা পাঠককে নিয়ে যাবে ভিক্টোরিয়ান লন্ডনের রহস্যময় পথে।