দ্য ডেভিল অ্যান্ড মিস প্রিম

পনেরো বছর ধরে বারান্দায় বসে বার্টা অপেক্ষা করে। পাহাড়ি পথ ধরে গ্রামের দিকে এগিয়ে আসা সেই আগন্তুকের জন্য। হোটেলের দিকে এগিয়ে আসা লোকটাকে দেখে তার চোখে স্পষ্ট, যে মানুষের জন্য সে অপেক্ষা করছে, সে নয় সে। জীর্ণ পোশাক, অগোছালো চুল, গালে দাড়ি। তবে তার চোখে যেন অন্য রকম আলো।

লোকটার সঙ্গী যে শয়তান, এটা বার্টা আগেই টের পেয়েছিল। পাওলো কোয়েলহোর 'দ্য ডেভিল অ্যান্ড মিস প্রিম' উপন্যাসে বার্ধক্য, আক্ষেপ আর অদম্য ইচ্ছাশক্তির এক অনন্য মেলবন্ধন ঘটেছে।