ঝগড়াপুর

ইয়েনেকা আরেন্স ও ইওস ফান ব্যুরদেনের 'ঝগড়াপুর' একটি ওলন্দাজ দম্পতির বাংলাদেশের একটি গ্রামে এক বছর কাটিয়ে পরিচালিত সমীক্ষার ফলাফল। বাংলা শেখার পর তারা ঝগড়াপুর গ্রামে বসবাস করেন এবং সেখানকার নারীসমাজ ও দরিদ্র গৃহস্থ শ্রেণির জীবন নিয়ে এই গবেষণা চালান। কাঠামোগত সাক্ষাৎকারের বদলে গ্রামীণ জীবনযাত্রায় প্রত্যক্ষ অংশগ্রহণ ও পর্যবেক্ষণকে তারা প্রাধান্য দিয়েছেন। চার খণ্ডে রচিত এই সমীক্ষার প্রথম খণ্ডে গ্রামের ভূমিকা, লেখকদের জীবনযাত্রা ও কর্মপদ্ধতির পরিচয় দেওয়া হয়েছে। দ্বিতীয় খণ্ডে উঠে এসেছে মেয়েদের অর্থনৈতিক শোষণ, যৌনজীবনে অপব্যবহার ও সামাজিক নির্যাতনের কথা। উৎপাদন প্রক্রিয়ায় নারীর কাজ অপরিহার্য হলেও তা স্বীকৃত নয়, উৎপাদন উপকরণের মালিকানা পুরুষের হাতে। পর্দাপ্রথাও নারী শোষণের একটি হাতিয়ার হিসেবে বিশ্লেষণ করা হয়েছে, আর শ্রেণিসংগ্রামের সঙ্গে নারী মুক্তিসংগ্রামের সম্পর্ক দেখানো হয়েছে।

তৃতীয় খণ্ডে গৃহস্থসমাজের শ্রেণিবিন্যাস নিয়ে বিস্তারিত আলোচনা করা হয়েছে। ভূমিসহ উৎপাদনের অন্যান্য উপকরণের মালিকানা এবং পরিবারের অতীত ইতিহাস বিবেচনা করে দেখা গেছে, ঝগড়াপুরের ১৭৩টি পরিবারের অর্ধেকের বেশি দরিদ্র, এক-চতুর্থাংশ মধ্যবিত্ত ও এক-পঞ্চমাংশ ধনিকশ্রেণিভুক্ত। বৈদেশিক সাহায্য নিয়ে বিশেষ আলোচনা না থাকলেও লেখকরা স্পষ্ট করেছেন যে, বাংলাদেশের মতো কাঠামোবিশিষ্ট দেশে এই সাহায্য গ্রামীণ দরিদ্রদের কোনো উপকারে আসবে, তা আশা করার কারণ নেই। বাংলাদেশের বামপন্থি ও তৃতীয় বিশ্বের সমস্যা নিয়ে আগ্রহী পাশ্চাত্যের পাঠকদের জন্য এই প্রতিবেদন মূল্যবান অন্তর্দৃষ্টি দেবে।