টেলস ফ্রম শেক্সপিয়ার

ম্যারি ল্যাম্ব ও চার্লস ল্যাম্বের 'টেলস ফ্রম শেক্সপিয়ার' বিশ্বের শ্রেষ্ঠ সাহিত্যকীর্তিগুলোর মধ্যে অন্যতম। শেক্সপিয়ারের নাটক সাধারণত পণ্ডিত ও বিশেষজ্ঞদের মধ্যে সীমাবদ্ধ থাকলেও এই বইটি সাধারণ পাঠকদের জন্য সেই দেয়াল ভেঙে দেয়।

অনেকের মতে বিশ্বের সর্বশ্রেষ্ঠ নাট্যকার এই ইংরেজ নাট্যপ্রতিভাকে শিক্ষিত বাঙালির কাছে অপঠিত ও অচেনা রাখা বড় ক্ষতির বিষয়। ল্যাম্ব ভ্রাতৃদ্বয়ের এই সংকলন শেক্সপিয়ারের শ্রেষ্ঠ নাট্যগুলোর কাহিনি সহজ ভাষায় উপস্থাপন করেছে, যা সাহিত্যপ্রেমী প্রতিটি পাঠকের জন্য অমূল্য সম্পদ।