অ্যারাবিক গ্রামার এন্ড কম্পোজিশন

বাংলাভাষী মুসলিমদের জন্য যারা ইংরেজিতে শিক্ষিত কিন্তু আল-কোরআনের অর্থ বুঝতে পারেন না, তাদের কথা চিন্তা করে সংকলিত হয়েছে শায়খ সিরাজ উদ্দীন উসমান আউধী র.-এর ‘অ্যারাবিক গ্রামার এন্ড কম্পোজিশন’। এই পুস্তিকাটি ইংরেজি ব্যাকরণের জ্ঞানকে ভিত্তি করে আরবি ব্যাকরণ ও বাক্য গঠনের কৌশল শেখার একটি কার্যকর উপায়। যদিও ইংরেজি ও আরবি ব্যাকরণের নিয়ম ভিন্ন, তবুও ইংরেজি ব্যাকরণের পূর্ব জ্ঞান আরবি ভাষায় দক্ষতা অর্জনের পথে দ্রুত অগ্রসর হতে সহায়তা করবে।

যারা আরবি কুরআন না বুঝতে পারার অসুবিধায় ভুগছেন, তাদের জন্য এই বইটি একটি ফলপ্রসূ মাধ্যম। সহজ ও যুক্তিসঙ্গত পদ্ধতিতে রচিত এই পুস্তিকাটি পাঠককে আরবি ভাষার মৌলিক কাঠামো বুঝতে এবং প্রয়োগ করতে সাহায্য করবে। ফলে তারা কুরআনের অর্থ উপলব্ধির দিকে এক ধাপ এগিয়ে যেতে পারবেন।