মুওয়াত্তা ইমাম মুহাম্মদ

ইমাম মুহাম্মদ আশ্-শায়বানী (র)-এর ইসলামি জ্ঞানচর্চায় অবদান অনস্বীকার্য। তার আলোচিত গ্রন্থ 'মুওয়াত্তা ইমাম মুহাম্মদ' মূলত ইমাম মালেক (র)-এর আল-মুওয়াত্তারই সংকলন। এই গ্রন্থে মোট প্রায় ১১৮০টি রিওয়ায়াত স্থান পেয়েছে, যার মধ্যে ১০০৫টি ইমাম মালেকের এবং বাকি ১৭৫টি অন্য বর্ণনাকারীদের থেকে সংগৃহীত। উল্লেখযোগ্য বিষয় হলো, এতে কোনো জাল বা মাওদূ হাদিস নেই।

বাংলাভাষী পাঠকদের কথা মাথায় রেখে মাওলানা মুহাম্মদ মুসা এই হাদিসগ্রন্থটির অনুবাদ করেছেন। যারা হাদিসশাস্ত্র ও ফিকহের গভীরতা বুঝতে চান, তাদের জন্য এটি একটি নির্ভরযোগ্য সংযোজন।