নজরুল ও ফররুখ কাব্যে আরবি শব্দ

মুহাম্মাদ হাবীবুল্লাহর গবেষণাগ্রন্থ 'নজরুল ও ফররুখ কাব্যে আরবি শব্দ' বাংলা ভাষায় আরবি শব্দের প্রবেশ ও তার সৃজনশীল ব্যবহারের একটি গভীর অনুসন্ধান। ভাষায় বিদেশি শব্দের সংমিশ্রণ তাকে আরও সমৃদ্ধ ও শক্তিশালী করে, এই ধারণা থেকেই যাত্রা শুরু এই বইয়ের। কাজী নজরুল ইসলাম ও ফররুখ আহমদের আগে কিছু আধুনিক কবি আরবি শব্দ ব্যবহারের স্বপ্ন দেখেছিলেন, কিন্তু সেই স্বপ্নকে বাস্তবে রূপ দিতে পেরেছিলেন এই দুই কবিই। তাঁদের কবিতায় আরবি শব্দের অসামান্য প্রয়োগ বাঙালি মুসলিম মানসের সাংস্কৃতিক আকাঙ্ক্ষাকে সার্থকভাবে প্রকাশ করেছে।

বইটি বাংলা সাহিত্যের ভাষা-বৈচিত্র্য নিয়ে আগ্রহী পাঠক, গবেষক এবং শিক্ষার্থীদের জন্য অত্যন্ত মূল্যবান একটি সংযোজন। ভাষার সৌন্দর্য ও শিকড়ের সন্ধানে যারা আগ্রহী, তাদের কাছেও এটি প্রাসঙ্গিক।