বাংলা শব্দের উৎস অভিধান

ফরহাদ খানের 'বাংলা শব্দের উৎস অভিধান' শব্দের অর্থ পরিবর্তনের কৌতূহলোদ্দীপক জগৎ নিয়ে লেখা একটি বিশেষ অভিধান। নামে এটি অভিধান হলেও ভেতরে লুকিয়ে আছে ভাষার ইতিহাসের নানা মজার তথ্য। সময়ের সাথে সাথে অনেক শব্দের মূল অর্থ বদলে যায়, সংস্কৃত, আরবি, ফারসি, তুর্কি ভাষা থেকে আসা শব্দগুলোও সেই পরিবর্তনের ধারায় বদলে গেছে। এই বইয়ে বর্ণানুক্রমিকভাবে সাজানো হয়েছে এমন সব শব্দ ও ইডিয়ম, যেগুলো স্বভাবতই বিচিত্র, মনোরম এবং কৌতূহল জাগানিয়া।

ইডিয়ম ভাষাকে প্রাণবন্ত করে, ব্যাকরণের নিয়মের বাইরে গিয়ে জীবনসংসারের বিচিত্র চিত্র তুলে ধরে। বইটি শব্দের অর্থ পরিবর্তনের চালচিত্র এবং ইডিয়মের পশ্চাৎচিত্র নিয়ে আলোচনা করে। যারা ভাষা নিয়ে ভাবতে ভালোবাসেন, শব্দের উৎস ও বিবর্তন জানতে আগ্রহী, তাদের জন্য এটি একটি আনন্দদায়ক সহচর। সাধারণ অভিধানের কাঠামোতে অসাধারণ সব শব্দের গল্প এখানে পাঠকের জন্য অপেক্ষা করছে।