ফেয়ারওয়েলে হত্যা

দাশিল হ্যামেটের কালজয়ী গোয়েন্দা কাহিনি 'ফেয়ারওয়েলে হত্যা' বাংলায় অনুবাদ করেছেন ফরিদা রানু। অপরাধ জগতের পরিচিত দুই চরিত্র ক্যাভালভ ও শেরিকে ঘিরে ঘটে এক রহস্যময় হত্যাকাণ্ড। ফেয়ারওয়েলে সংঘটিত সেই হত্যার সময় অপরাধী কোনো প্রমাণ রাখেনি বলে ভেবেছিল, কিন্তু নিজের অজান্তেই কিছু প্রমাণ থেকে যায়।

পুলিশ কি সেই সূত্র ধরে অপরাধীকে বিচারের মুখোমুখি করতে পারবে? উত্তেজনা আর রহস্যে ভরা এই গল্পে হ্যামেটের চিরচেনা নিপুণ বর্ণনা পাঠককে আটকে রাখে শেষ পাতা পর্যন্ত। অপরাধ, সন্দেহ আর তদন্তের এমন ক্লাসিক উপস্থাপনা বাংলা পাঠকের জন্য এক দারুণ সংযোজন।