সাকিব আল হাসান - আপন চোখে ভিন্ন চোখে

স্বাধীনতার পর থেকেই আমরা এমন একজন নায়কের খোঁজে ছিলাম, যে আমাদের ভুলিয়ে রাখতে পারবে এই সমস্যাজর্জরিত বাস্তবতা। কোনোদিন ফুটবলে, কোনোদিন ক্রিকেটে, আবার কোনোদিন পর্দাতেও খুঁজেছি সেই নায়ক। দেবব্রত মুখোপাধ্যায় সম্পাদিত 'সাকিব আল হাসান - আপন চোখে ভিন্ন চোখে' বইটি সেই খোঁজেই সাকিব আল হাসানের নাম উচ্চারণ করেছে। প্রশ্নটা একটাই, সাকিব কীভাবে এমন নায়ক হয়ে উঠলেন? কেনই বা তিনি আমাদের মতো হতে পারলেন না?

এই প্রশ্নগুলোর উত্তরই খোঁজা হয়েছে বইটিতে। সাক্ষাৎকার ও স্মৃতিকথার মাধ্যমে উত্তর দেওয়ার চেষ্টা করেছেন সাকিবের ঘনিষ্ঠজন, বন্ধু-শত্রু এমনকি দেশি-বিদেশি বিশেষজ্ঞরাও। বইটিতে সাকিবের মা-বাবা, স্ত্রী, বাল্যবন্ধু, কোচ ছাড়াও মাশরাফি বিন মুর্তজা, তামিম ইকবাল, জ্যাক ক্যালিস, ওয়াসিম আকরাম, সাকলাইন মুশতাকের মতো ক্রিকেট কিংবদন্তিরা নিজের মতামত দিয়েছেন। শিরোনামগুলোই যেন এক-একটি অধ্যায়, যেখানে লেখা আছে সাকিবকে নিয়ে ভাবনা। বিশ্বের কোনো ক্রীড়াবিদকে নিয়ে এত বড় পরিসরের অনুসন্ধানী আয়োজন সত্যিই বিরল।

[[SKU: R-231915] আশির আহমেদ-এর 'জাপান কাহিনি - অষ্টম খণ্ড' বইয়ের লেখাগুলো ছোট্ট ছোট্ট অথচ বুদ্ধিদীপ্ত। প্রতিটি লেখা যেন ভরা থাকছে নানা রকম বিচিত্র তথ্যে। লেখকের নিজস্ব রসবোধ আর অসাধারণ বর্ণনার দক্ষতায় প্রতিটি অধ্যায় হয়ে উঠেছে প্রাণবন্ত। বইটি পড়ার সময় পাঠক নিজেকে জাপানের বাসিন্দা মনে হবে, যেন চারপাশে ফুটে উঠছে জাপানের প্রত্যন্ত অঞ্চলের মানুষ আর তাদের জীবনযাপনের নানান দিক।

লেখকের চোখে দেখা জাপান, তার অভিজ্ঞতা আর ব্যাখ্যাই যেন এই বইয়ের মূল সম্পদ। প্রতিটি গল্পে লেখকের সাবলীলতা ও গভীর পর্যবেক্ষণ ফুটে উঠেছে। এমনকি যারা জাপান সম্পর্কে কোনো খোঁজখবর রাখেন না, তারাও লেখকের কলমে সহজেই আকৃষ্ট হবেন। যেকোনো পাঠকের মনে জাপানকে নিয়ে নতুন করে ভ্রমণের ইচ্ছা জাগিয়ে দেবে এই বইটি।

[[SKU: R-157343] ইসলামের দ্বিতীয় খলিফা ওমর (রা.)-এর শাসনব্যবস্থা এমনই ছিল যে, তাঁর চরম শত্রুরাও প্রশংসা করতে বাধ্য হয়েছেন। রাফিক হারিরির 'ওমর' উপন্যাসে ফুটে উঠেছে সেই শাসনব্যবস্থার চিত্র। যখনই কোনো দেশে স্বৈরাচার বা লুটতরাজের রাজত্ব কায়েম হয়, তখনই সাধারণ মানুষ ওমরের মতো একজন ন্যায়পরায়ণ শাসকের কথা কল্পনা করে শান্তি খোঁজে। বুকের তপ্ত বালুতে দীর্ঘদিন পানি না পাওয়া মানুষের কাছে যেমন নীল নদের পানির গুরুত্ব, তেমনি সুশাসনের প্রতীক হয়ে আছেন ওমর।

শুধু ওমরই নন, কাহিনির আবহে এই উপন্যাসে এসে হাজির হয়েছেন কবি হুতাইয়া, সুন্দরী উনায়যাসহ আরও অনেক চরিত্র। প্রতিটি অধ্যায় যেন একেকটি রোমাঞ্চকর গল্প। ইতিহাসের এই মহিয়ান ব্যক্তিত্বকে ঘিরে লেখা এই উপন্যাস পাঠককে একই সাথে ইতিহাস ও গল্পের স্বাদ দেবে।

[[SKU: R-167986] আলতাফ পারভেজ-এর 'লেনিনের 'রাষ্ট্র ও বিপ্লব' শত বছর পরের পাঠ, প্রশ্ন ও পর্যালোচনা' বইটি সময়ের ব্যবধানকে কীভাবে দেখে? লেখকের মতে, কালের দূরত্ব কোনো সেতু নির্মাণের মতো কিছু নয়। অতীতকে বোঝার জন্য শুধু সেই সময়ের চিন্তাতো নয়, বর্তমানের দৃষ্টিভঙ্গিও প্রাসঙ্গিক। এখানে ইতিহাসবিদদের একটি সরল ধারণা আছে, কোনো যুগকে বুঝতে হলে সেই সময়ের প্রেক্ষাপটে ফিরে যেতে হয়। কিন্তু লেখক মনে করেন, সময়ের দূরত্বই নতুন করে বিষয়টি বোঝার সুযোগ করে দেয়।

এই বইটি মূলত লেনিনের 'রাষ্ট্র ও বিপ্লব' নিয়ে একটি পুনর্পাঠ। সময়ের ব্যবধানে বইটির যে নতুন নতুন ব্যাখ্যা, প্রশ্ন ও বিশ্লেষণ সেগুলোই তুলে ধরা হয়েছে। লেখকের মতে, সময়ের এই দূরত্বই অনেক অপ্রয়োজনীয় জিনিস বাদ দিয়ে মূল বক্তব্যকে স্পষ্ট করতে সহায়তা করে। অনেক পুরনো বিশ্বাস, ভুল বোঝাবুঝি দূর করে নতুন করে ভাবার পথ করে দেয়। এখানেই সময়ের দূরত্বই একটি দার্শনিক জটিলতা সমাধানের একটা পদ্ধতি হয়ে উঠতে পারে।

[[SKU: R-377532] আশির আহমেদ যখন জাপানে পাড়ি দেন, তখন তিনি ছিলেন সাধারণ এক ছাত্র। সম্পূর্ণ অচেনা এক সংস্কৃতিতে এসে দেশটির নানা বিষয় দেখে তিনি বিস্মিত হয়েছেন। সেই বিস্ময়ের গল্পই বলা আছে তাঁর 'জাপান কাহিনি - দশম খণ্ড' বইয়ে। ছোট ছোট এই লেখাগুলোতে লেখক শুধু নিজেই অবাক হননি, তাঁর সহজ-সাবলীল লেখার ঢঙে পাঠককেও নিয়ে গেছেন ভিন্ন জগতে। জাপানিদের জীবনযাত্রা, খাদ্যাভ্যাস, কুসংস্কার, এমনকি আত্মহত্যার মতো জটিল বিষয়গুলোও ফুটে উঠেছে তাঁর লেখায়।

দেশটাকে ট্যুরিস্টদের মতো বাইরে থেকে না দেখে, বছরের পর বছর থেকে লেখক দেখিয়েছেন জাপানের ভেতরের জীবন। ২০০৫ সালে জাপান সফরে গিয়ে লেখকের মনে যে কৌতূহল তৈরি হয়েছিল, সেই জায়গা থেকেই লেখক জাপানকে চেনেন। লেখকের ব্যক্তিগত রসবোধ আর বর্ণনার দক্ষতায় বইটি হয়ে উঠেছে প্রাণবন্ত। পড়ার সময় মনে হবে, আমরাও বুঝি জাপানেই আছি। জাপান নিয়ে কৌতূহলী যে কারো কাছেই এই বইটি নতুন এক অভিজ্ঞতা দেবে।

[[SKU: R-34692] গরু মারা গেলে তার চামড়া দিয়ে মূর্তি বানিয়ে গাভীর সামনে রাখা হয়, যাতে বিভ্রান্ত গাভীটা অন্তত দুধ দেওয়া চালিয়ে যায়। অনুবাদ প্রসঙ্গে রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর এই উপমাই টেনে এনেছিলেন। অমিয় চক্রবর্তীকে লেখা এক চিঠিতে তিনি মন্তব্য করেন, অনুবাদ হলো মৃত বাছুরের মূর্তির মতো, যেখানে সত্যিকারের আকর্ষণ না থেকে ছলনা থাকে। ছোটগল্প লেখক হিসেবে নিজের মৌলিক লেখা বন্ধ থাকলেও গল্প লেখার আনন্দটাকে বাঁচিয়ে রাখতে এই ছলনার আশ্রয় নিয়েছেন বইয়ের লেখক।

বিশ্বসাহিত্যের প্রিয় কিছু লেখকের গল্প অনুবাদ করে সেগুলোই সংকলিত হয়েছে 'ক্যাঙ্গারু দেখার শ্রেষ্ঠ দিন এবং অন্যান্য অনুবাদ গল্প' বইটিতে। বিভিন্ন দেশের ভিন্ন ভিন্ন স্বাদের গল্প স্থান পেয়েছে এখানে। জাপানের হারুকি মুরাকামির গল্পের চরিত্র, আর্জেন্টিনার আবেলার্দো কাস্তিলের লাতিন আমেরিকার চমক, চেক লেখক মিলান কুন্ডেরার রাজনৈতিক আদর্শ নিয়ে কৌতুক, মেক্সিকোর অক্টাভিও পাজের গল্পে পরাবাস্তবতা, এমনকি তুর্কি লেখক ওরহান পামুকের গল্পের সাধারণ পারিবারিক আনন্দ-বিষাদের ছোঁয়াও আছে। নিজের লেখাই একসময় অনুবাদ করে রবীন্দ্রনাথ যে ছলনার আশ্রয় নিয়েছিলেন, তাতেই যে বিশ্বসাহিত্যের স্বাদ পেয়েছে গোটা বিশ্ববাসী, সেটাও মনে করিয়ে দিয়েছেন লেখক।